Franz Baumgartner ne se contente pas d'escalader les montagnes, il descend aussi en rappel les gorges et les cascades en tant que professionnel du canyoning - de préférence avec Jacqueline, sa compagne de longue date.
A l'occasion de notre 50e anniversaire, nous avons demandé à Franz et Jacqueline Zbären pourquoi ils préféraient partir ensemble en montagne.
Franz est guide de montagne à Frutigen, formateur alpin, sauveteur en montagne et moniteur de cours. Et en plus, il est guide de canyoning depuis la première heure. Il connaît et apprécie Jacqueline en tant qu'accompagnatrice depuis un premier camp d'escalade commun en 5e année. Depuis, ils sont devenus de grands amis et ont même tissé des liens familiaux.
Les deux ne sont pas des alpinistes de beau temps ni des habitués des canyons. Quoi qu'ils entreprennent ensemble, l'aventure est garantie. Ou comme le dit Franz : "Chli chribele muess es". En même temps, Jacqueline apprécie son évaluation fondée des risques. Pour Franz, Jacqueline est la compagne idéale lors de leurs randonnées communes. En tant que personne dynamique et partenaire de cordée fiable, mais aussi en tant que secouriste formée à la REGA. Tous deux ont également de nombreuses missions de sauvetage en hélicoptère à leur actif. Et c'est ainsi que Franz porte certes le plus souvent le plus grand sac à dos, mais Jacqueline la plus grande pharmacie.
Avec tous les frissons, le facteur plaisir ne doit pas être négligé lors des randonnées, en particulier l'aspect culinaire avec les légendaires apéros des gorges. Le canyoning de deux jours dans le cirque du Trou de Fer à la Réunion fait partie des moments forts partagés. Un apéritif raffiné entouré de chutes d'eau rugissantes de 300 m de haut - ce sont des souvenirs qui restent.
Le prochain voyage est déjà prévu. Comme les années précédentes, un groupe d'escalade se rendra à nouveau dans le Wadi Rum en Jordanie. Et là aussi, le snuff obligatoire ne manquera pas après une randonnée réussie.
En route ensemble depuis : 35 ans
Première randonnée commune: Camp d'escalade CAS JO Altels
Il ne faut jamais manquer: Le snuff
Vous trouverez ici d'autres histoires uniques de 50 ans de passion pour la montagne.
Ce texte a été traduit automatiquement de l'allemand. Le texte original est disponible sur notre site allemand.
Angelika et Köbi sont ensemble depuis 33 ans déjà, soit la moitié de leur vie en montagne. Après l'apiculture, c'est leur deuxième grande passion commune.
Ruedi Kellerhals est guide de montagne et cofondateur de l'école d'alpinisme Kobler & Partner. Une relation exceptionnelle le lie à son hôte et ami de longue date, Peter, avec lequel il effectue chaque année plusieurs courses de haute montagne exigeantes.
Michael Wicky et Emanuel Wassermann poursuivent ensemble un projet de longue durée et de longue distance. Ils se sont mis en tête de traverser l'ensemble des Alpes à ski de randonnée pendant plusieurs semaines de randonnée.
Tout ne se passe pas toujours comme prévu.La première sortie en montagne de Santiago et Elisa a failli tourner à l'exercice de survie. Et la malchance semblait rester collée à leurs chaussures. Mais malgré quelques déboires, ils continuent aujourd'hui de partir ensemble et de profiter pleinement de la montagne.
La dynamique unique qui s’est établie entre Roger, alpiniste passionné, et Bettina, ancienne skieuse de fond, les anime depuis quatre ans. Une interaction qui ne fait pas qu'enrichir leurs courses, mais qui les rend aussi plus sûres.
Avec 150 jours de travail comme guide de montagne, Lionel vit chaque année d'innombrables moments impressionnants dont il ne se souvient pas toujours en détail. Mais sa dixième ascension de la Dent Blanche restera à toujours gravé dans sa mémoire. C’était le début de la plus longue aventure de sa vie.
Enove
Prana
Maloja
Enove
Blue Ice
Looking For Wild
The North Face
La Sportiva
La Sportiva
La Sportiva
Il n'y a pas encore de commentaires sur cet article.
Ecrire un commentaire