Pantaloni tipo giacca

In contrasto con l'attenzione di cui godono le giacche sportive da montagna tra i clienti, i pantaloni vivono quasi nell'ombra. Ma le giacche sono come i pantaloni: anche la scelta dell'abbigliamento per gli sport di montagna deve essere attentamente valutata, soprattutto nella stagione fredda. Una guida all'acquisto.

Dai pantaloni da sci alpinismo traspiranti ai pantaloni da trekking foderati e alle salopette antivento e impermeabili: chi pensava che i pantaloni invernali dovessero essere solo caldi si sbagliava di grosso, come dimostra la gamma di prodotti in continua crescita. "In generale, dividiamo i pantaloni invernali in pantaloni da sci alpinismo, freeride e trekking invernale, oltre che in pantaloni per il calore, per il piumino e per le spedizioni. Inoltre, è possibile distinguere se con o senza membrana", riassume Daniela Stünzi, product manager di Bächli. A seconda delle preferenze personali, la gamma di utilizzo dei modelli può naturalmente variare, ma in linea di principio la categorizzazione in base alla disciplina sportiva di montagna ha senso: chi vuole rimanere in piedi nel proprio sudore durante le salite più faticose o inzupparsi fino ai pantaloni durante l'arrampicata su ghiaccio? Chi pratica principalmente lo sci alpinismo in inverno sarà più propenso a scegliere un softshell traspirante rispetto al freerider orientato alla discesa o all'alpinista invernale che trascorre il suo tempo sulle pareti ghiacciate del nord. "I pantaloni softshell sono indossati da chi pratica regolarmente lo sci alpinismo o ha bisogno di pantaloni multisport in inverno che siano adatti anche all'escursionismo invernale, alle ciaspolate o allo sci di fondo", spiega l'esperto Bächli.

Permeabilità al vapore acqueo e libertà di movimento con la migliore protezione possibile dalle intemperie definiscono il profilo dei requisiti in questo caso. Il materiale esterno permeabile al vapore è solitamente realizzato in poliammide antivento e resistente all'abrasione, mentre l'uso di elastan garantisce la necessaria libertà di movimento. Un ulteriore, sottile trattamento superficiale - di solito un'impregnazione DWR (Durable Water Repellent) - assicura proprietà idrorepellenti. Se l'effetto perline si esaurisce, il materiale può essere reimpregnato. Un altro vantaggio dei pantaloni softshell: grazie all'interno spazzolato, sono piacevoli sulla pelle anche senza biancheria lunga funzionale. "Il tessuto interno è morbido come una giacca di pile e il calore può essere immagazzinato negli spazi tra le fibre", spiega il product manager. Allo stesso tempo, l'umidità sotto forma di sudore viene assorbita più rapidamente, allontanata dal corpo e trasportata dall'interno all'esterno. "Ortovox utilizza anche fibre merino sottili con proprietà antiodore all'interno. Ma si usa soprattutto materiale sintetico", dice Stünzi.

Cera e lana

I pantaloni soft shell sono adatti anche per il trekking e le escursioni invernali. Produttori come Fjällräven (ad esempio, i pantaloni invernali Barents Pro), Norrøna (ad esempio, la linea Svalbard Cotton) o Lundhags (ad esempio, i pantaloni Makke MS) offrono anche modelli in misto poliestere-cotone, particolarmente comodi da indossare. Stünzi aggiunge: "In linea di massima, i pantaloni da trekking invernali hanno le stesse caratteristiche dei modelli estivi, spesso sono ulteriormente irruviditi o foderati all'interno, come i Barents Pro Winter Trousers". Un trattamento a cera conferisce a questi tessuti misti proprietà antivento e idrorepellenti e può essere rinfrescato in qualsiasi momento. Inoltre, la cera da stiro è un'alternativa senza PFC all'impregnazione DWR. In combinazione con una ghetta, questi pantaloni possono essere indossati anche per le escursioni con le racchette da neve.

Vento e tempo

Sia che si tratti di escursioni in alta montagna, di condizioni climatiche umide e fredde o di lunghe discese in neve fresca: più il tempo è instabile o più ci si concentra sulla discesa, più è probabile che l'esperto di Bächli consigli i pantaloni hardshell a tre strati. I laminati GoreTex, Sympatex o Dermizax si basano su funzionalità diverse, ma hanno lo stesso obiettivo: mantenere vento, neve, umidità e freddo all'esterno e trasportare l'umidità dall'interno all'esterno. Rispetto ai softshell, sono meno permeabili al vapore acqueo, ma assolutamente antivento e impermeabili. "I pantaloni Hardshell vengono acquistati soprattutto da chi pratica molto freeride o sci alpino", afferma Stünzi. Sono anche la scelta preferita per l'alpinismo invernale o l'arrampicata su ghiaccio. Tuttavia, è importante prestare attenzione allo spessore del rivestimento interno. Chi sale a pochi metri di altitudine con gli sci in spalla, si precipita a valle per 1000 metri o deve trascorrere diverse ore nella neve profonda per raggiungere la cascata di ghiaccio, sarà al caldo anche senza imbottitura.

Daniela Stünzi riassume: "Per chi si congela rapidamente, consiglio un modello con membrana. Al contrario, questo significa che se sudo rapidamente, è meglio utilizzare un softshell traspirante senza membrana". E se non riuscite a decidere, potete optare per un pantalone ibrido che combina i vantaggi di entrambi i materiali grazie alla mappatura del corpo. "I pantaloni Dynafit Beast Hybrid, ad esempio, combinano materiale softshell con materiale impermeabile a tre strati. In questo modo, i pantaloni offrono protezione dal vento e dalle intemperie nelle zone esposte, pur rimanendo traspiranti."

Altezza e larghezza

Dalla calzamaglia da scialpinismo aderente con un look da corridore alla salopette a tre strati dal taglio ampio: è l'attività a determinare la vestibilità giusta. I pantaloni in softshell per lo sci alpinismo o le racchette da neve sono solitamente slim-fit. "Altrimenti le gambe dei pantaloni sfregheranno continuamente l'una contro l'altra durante la salita". Tuttavia, non devono assomigliare a una tuta da gara: "I pantaloni da scialpinismo sono così stretti al polpaccio che si adattano solo a uno scarpone da allenamento", avverte il product manager. Per far sì che i pantaloni si adattino senza problemi a uno scarpone da sci alpinismo, i polsini delle gambe possono essere regolati tramite cerniere o bottoni a pressione. Un'altra caratteristica pratica è la ghetta integrata con un elastico in vita che impedisce alla neve di penetrare. L'equipaggiamento standard comprende anche un inserto interno in materiale resistente all'abrasione come la Cordura, che protegge i pantaloni dalle lamine affilate degli sci e dai ramponi.  Mentre la maggior parte dei freerider preferisce una vestibilità ampia e la massima libertà di movimento, un taglio ampio è tutt'altro che l'ideale per gli arrampicatori su ghiaccio: "I polsini delle gambe, in particolare, dovrebbero essere stretti per non calpestare l'altra gamba dei pantaloni con i ramponi". In genere, i modelli hardshell sono tagliati più in alto, in modo da garantire una vestibilità sicura. "Alcuni produttori stanno addirittura tornando a produrre salopette", osserva Stünzi. "Proteggono i reni dal freddo e scivolano meno". Le bretelle sono un'alternativa, e con alcuni produttori i pantaloni e la giacca possono anche essere collegati direttamente l'uno all'altro tramite cerniere o bottoni a pressione.

Può, come e deve

Chi preferisce il materiale hardshell come scialpinista orientato all'ascesa dovrebbe sicuramente fare attenzione alle cerniere di ventilazione laterali al momento dell'acquisto - altrimenti l'escursione sciistica primaverile si trasformerà rapidamente in un'azione sudata. I modelli con cerniere a tutta lunghezza sono adatti anche come sovrapantaloni in caso di tempo variabile; possono essere indossati e tolti senza problemi con gli scarponi da sci alpinismo. Nello zaino dovrebbero essere inclusi anche i sovrapantaloni per le escursioni sciistiche di più giorni, che vengono effettuate con pantaloni softshell. Altre caratteristiche, come l'ampia tasca sulla coscia con moschettone di protezione integrato per l'apparecchio di ricerca in valanga, sono una questione di gusti. In generale, Stünzi consiglia di trasportare l'apparecchio di ricerca in valanga nell'apposito supporto fornito dal fabbricante, poiché i dispositivi, solitamente piuttosto spessi, sono spesso ingombranti nei pantaloni. Al contrario, il riflettore piatto di Recco, che ora viene incorporato in un numero sempre maggiore di capi di abbigliamento da montagna (ad esempio Arc'teryxc Beta SV BIB), non è affatto fastidioso. Con il rilevatore SAR1 basato sull'elicottero, è in grado di garantire una rapida localizzazione in caso di incidente o valanga.

Stiamo traducendo per voi l'intero sito in italiano. Finché non avremo finito, alcuni testi, come questo, saranno tradotti automaticamente. Il testo originale è disponibile sul nostro sito web tedesco o francese.